Mitten in einem Schneesturm kommen Petra und ihre elfjährige Nichte Charlie in Nyponviken an, einem kleinen Dorf im südschwedischen Schonen. Ihr Leben in Stockholm haben sie hinter sich gelassen. Nach dem Tod von Petras Schwester, Charlies Mutter, brauchen sie dringend einen Neuanfang. In dem Ort gibt es einen Hof mit kleiner Gärtnerei, wo sie hoffen, Zuflucht zu finden. Viveca, die Eigentümerin, empfängt die beiden mit offenen Armen und bietet Petra eine Stelle an.

Eines Morgens steht ein mysteriöser Adventskalender vor ihrer Tür. Er enthält eine Geschichte – über das Dorf und die ehemals dort ansässige Künstlerin Lilly. Jedes Türchen enthüllt ein neues Detail aus ihrem Leben und weist außerdem den Weg zu einem besonderen Ort in Nyponviken. Petra erkennt bald, dass der Kalender noch viel mehr zu erzählen hat. Unterdessen taucht auf einmal ihr Ex-Freund Nick wieder auf und stellt alles auf den Kopf …

Jenny Fagerlunds neues Buch handelt davon, wie schön es sein kann, nach Hause zu finden – und zu erkennen, wohin und zu wem man gehört.

© Kajsa Göransson

Jenny Fagerlund wurde 1979 geboren und lebt mit ihrem Ehemann und vier Kindern in Stockholm. Sie arbeitet als freie Journalistin und hat bereits sechs Romane veröffentlicht, bei DuMont erschienen ›24 gute Taten‹ (2020) und ›Briefe an Moa‹ (2022).

Alina Becker studierte Anglistik, Skandinavistik und Literaturübersetzen. Sie übersetzt Romane und Sachbücher aus dem Englischen, Schwedischen und Dänischen, u. a. von Karl Eidem, Jale Poljarevius und Sharon Falsetto.

Jenny Fagerlund

24 WEGE
NACH HAUSE

Roman

Aus dem Schwedischen
von Alina Becker

Von Jenny Fagerlund sind bei DuMont außerdem erschienen:
24 gute Taten
Briefe an Moa

Die schwedische Originalausgabe erschien 2022
unter dem Titel ›Den sista adventskalendern‹
bei Norstedts, Stockholm.
© Jenny Fagerlund 2022 by agreement with Enberg Agency

E-Book 2023
© 2023 für die deutsche Ausgabe: DuMont Buchverlag, Köln
Alle Rechte vorbehalten
Übersetzung: Alina Becker
Umschlaggestaltung: Lübbeke Naumann Thoben, Köln
Umschlagillustrationen: © Nastya Sklyarova /depositphotos
und © Olya Haifisch /istockimages
Satz: Angelika Kudella, Köln
E-Book-Konvertierung: CPI books GmbH, Leck
ISBN E-Book 978-3-8321-6081-4

www.dumont-buchverlag.de

Für Alexander, Isabelle,
Vilhelm & Maximilian.
Ihr macht jeden Tag ein bisschen heller.

﻿ 24 Wege nach Hause

1

DONNERSTAG, 24. NOVEMBER

Die Scheibenwischer quietschten auf höchster Stufe über die Windschutzscheibe, aber im Schneetreiben war es unmöglich, mehr als ein paar Meter weit zu sehen. Bei diesem Wetter mit einem Auto plus Anhänger bis nach Nyponviken zu fahren, war nicht die beste Entscheidung, die sie zuletzt getroffen hatte, zumal niemand wusste, dass sie auf dem Weg waren. Was, wenn sie irgendwo stecken blieben? Oder sich verfuhren? Petra umklammerte das Lenkrad so stark, dass ihre Knöchel hervortraten. Ich muss das jetzt durchziehen. Für Charlie, dachte sie und schielte zur Seite. Ihre Nichte hatte die Augen geschlossen, soweit sie das hinter dem wirren, lockigen Haar erkennen konnte. Vielleicht war es ganz gut, dass sie schlief. Seit sie Stockholm hinter sich gelassen hatten, war die Stimmung im Wagen ausgesprochen frostig gewesen. Charlie hatte kaum ein Wort von sich gegeben.

Petra wandte den Blick wieder nach vorn. Die Straße war unter der dichten Schneedecke kaum zu erkennen, und mehr als einmal wäre sie fast im Graben gelandet. Probeweise schaltete sie das Fernlicht ein, aber die Schneeflocken verwandelten sich im hellen Schein nur in eine einzige dichte Masse.