Über den Autor

Hinter dem Namen Erin Hunter verbirgt sich ein ganzes Team von Autorinnen. Gemeinsam konzipieren und schreiben sie die erfolgreichen Tierfantasy-Reihen WARRIOR CATS, SEEKERS, SURVIVOR DOGS und BRAVELANDS.

Impressum

Dieses Buch ist erhältlich als:

ISBN 978-3-407-74869-0 Print (Taschenbuch)

ISBN 978-3-407-81168-4 Print (Hardcover)

ISBN 978-3-407-74474-6 E-Book (EPUB)

© 2018 Gulliver

in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim Basel

Werderstraße 10, 69469 Weinheim

Alle Rechte vorbehalten

Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten

© 2010 Working Partners Limited

Die Originalausgabe erschien 2010 unter dem Titel

Warriors, Omen of the Stars, Night Whispers,

bei HarperCollins Children’s Books, New York

Übersetzung: Friederike Levin

Lektorat: Susanne Härtel

Umschlaggestaltung/Artwork: © Johannes Wiebel,

punchdesign, München

Landkarte: © Gary Chalk

Wort-Bild-Marke Warrior Cats: © Hauptmann & Kompanie, München

Gesamtherstellung: Beltz Grafische Betriebe, Bad Langensalza

Printed in Germany

1 2 3 4 5 22 21 20 19 18

Weitere Informationen zu unseren Autor_innen und Titeln finden Sie unter: www.beltz.de

Besonderen Dank an Kate Cary

Staffel I

In die Wildnis (Bd. 1)
Feuer und Eis (Bd. 2)
Geheimnis des Waldes (Bd. 3)
Vor dem Sturm (Bd. 4)
Gefährliche Spuren (Bd. 5)
Stunde der Finsternis (Bd. 6)

Staffel II – Die neue Prophezeiung

Mitternacht (Bd. 1)
Mondschein (Bd. 2)
Morgenröte (Bd. 3)
Sternenglanz (Bd. 4)
Dämmerung (Bd. 5)
Sonnenuntergang (Bd. 6)

Staffel III – Die Macht der drei

Der geheime Blick (Bd. 1)
Fluss der Finsternis (Bd. 2)
Verbannt (Bd. 3)
Zeit der Dunkelheit (Bd. 4)
Lange Schatten (Bd. 5)
Sonnenaufgang (Bd. 6)

Staffel IV – Zeichen der Sterne

Der vierte Schüler (Bd. 1)
Fernes Echo (Bd. 2)
Stimmen der Nacht (Bd. 3)
Spur des Mondes (Bd. 4)
Der verschollene Krieger (Bd. 5)
Die letzte Hoffnung (Bd. 6)

Staffel V – Der Ursprung der Clans

Der Sonnenpfad (Bd. 1)
Donnerschlag (Bd. 2)
Der erste Kampf (Bd. 3)
Der Leuchtende Stern (Bd. 4)
Der geteilte Wald (Bd. 5)
Der Sternenpfad (Bd. 6)

Staffel VI – Vision von Schatten

Die Mission des Schülers (Bd. 1)
Donner und Schatten (Bd. 2)
Zerrissene Wolken (Bd. 3)

Special Adventure

Feuersterns Mission
Das Schicksal des WolkenClans
Blausterns Prophezeiung
Streifensterns Bestimmung
Gelbzahns Geheimnis
Riesensterns Rache
Brombeersterns Aufstieg

Short Adventure

Wolkensterns Reise
Distelblatts Geschichte
Nebelsterns Omen

Die Welt der Clans

Das Gesetz der Krieger
Die letzten Geheimnisse

Alle Abenteuer auch als E-Books bei Beltz & Gelberg

www.warriorcats.de

DIE HIERARCHIE DER KATZEN

DONNERCLAN  

Anführer

FEUERSTERN – attraktiver Kater mit rotem Fell

Zweiter
Anführer

BROMBEERKRALLE – dunkelbraun getigerter Kater mit bernsteinfarbenen Augen

Heiler

HÄHERFEDER – grau getigerter, blinder Kater mit blauen Augen

Krieger

(Kater und Kätzinnen ohne Junge)

GRAUSTREIF – langhaariger, grauer Kater

BORKENPELZ – dunkelbraun getigerter Kater

SANDSTURM – kleine, gelbbraune Kätzin mit grünen Augen

FARNPELZ – goldbraun getigerter Kater

AMPFERSCHWEIF – schildpattfarbene Kätzin mit bernsteinfarbenen Augen

WOLKENSCHWEIF – langhaariger, weißer Kater mit leuchtend blauen Augen

LICHTHERZ – weiße Kätzin mit goldbraunen Flecken und vernarbtem Gesicht

MILLIE – silbern getigerte Kätzin

DORNENKRALLE – goldbraun getigerter Kater

EICHHORNSCHWEIF – dunkelrote Kätzin mit grünen Augen

BLATTSEE – hellbraun gestreifte Kätzin mit bernsteinfarbenen Augen und weißen Pfoten; ehemalige Heilerin

SPINNENBEIN – langgliedriger, schwarzer Kater mit bernsteinfarbenen Augen

BIRKENFALL – hellbraun gestreifter Kater

WEISSFLUG – weiße Kätzin mit grünen Augen

BEERENNASE – sandfarbener Kater

HASELSCHWEIF – kleine, grau-weiße Kätzin

MAUSBART – grau-weißer Kater

RUSSHERZ – grau getigerte Kätzin; Mentorin von EFEUPFOTE

LÖWENGLUT – goldgelb getigerter Kater mit bernsteinfarbenen Augen; Mentor von TAUBENPFOTE

FUCHSSPRUNG – fuchsbraun getigerter Kater

EISWOLKE – weiße Kätzin

UNKENFUSS – schwarz-weißer Kater

ROSENBLATT – dunkelcremefarbene Kätzin

WURZELLICHT – dunkelbraune Kätzin

BLUMENFALL – schildpattfarben-weiße Kätzin

HUMMELSTREIF – sehr hellgrauer Kater mit schwarzen Streifen

Schüler

(über sechs Monde alt, in der Ausbildung zum Krieger)

TAUBENPFOTE – hellgraue Kätzin mit blauen Augen

EFEUPFOTE – silberweiße Tigerkätzin mit dunkelblauen Augen

Königinnen

(Kätzinnen, die Junge erwarten oder aufziehen)

RAUCHFELL – hellgraue Kätzin mit dunkleren Flecken und grünen Augen

MINKA – Kätzin mit langem, cremefarbenem Fell vom Pferdeort

MOHNFROST – schildpattfarbene Kätzin; Mutter von Kirschjunges und Maulwurfjunges

Älteste

(ehemalige Krieger und Königinnen, jetzt im Ruhestand)

MAUSEFELL – kleine, schwarzbraune Kätzin

CHARLY – kräftiger Tigerkater mit grauer Schnauze; ehemaliger Einzelläufer

SCHATTENCLAN  

Anführer

SCHWARZSTERN – großer, weißer Kater mit riesigen, pechschwarzen Pfoten

Zweite
Anführerin

ROSTFELL – dunkle, goldbraune Kätzin

Heiler

KLEINWOLKE – sehr kleiner, getigerter Kater; Mentor von FLAMMENSCHWEIF

Krieger

EICHENFELL – kleiner, brauner Kater; Mentor von ILTISPFOTE

ESCHENKRALLE – goldbrauner Kater

RAUCHFUSS – schwarzer Kater

PILZKRALLE – dunkelbrauner Kater

APFELFELL – braun gescheckte Kätzin

KRÄHENFROST – schwarz-weißer Kater

RATTENNARBE – brauner Kater mit langer Narbe am Rücken; Mentor von KIEFERNPFOTE

SCHNEEVOGEL – reinweiße Kätzin

BERNSTEINPELZ – schildpattfarbene Kätzin mit grünen Augen; Mentorin von STARENPFOTE

OLIVENNASE – schildpattfarbene Kätzin

EULENKRALLE – hellbraun getigerter Kater

KRATZFUSS – graue Kätzin mit schwarzen Pfoten

FLECKENPELZ – dunkelgrauer Kater

ROTWEIDE – braun und rostrot gescheckter Kater

TIGERHERZ – dunkelbraun getigerter Kater

LICHTFELL – cremefarbene Kätzin

Königinnen

KNOTENPELZ – getigerte Kätzin mit langem Fell, das nach allen Seiten absteht; Mutter von Nebeljunges, Spatzenjunges und Taujunges

EFEUSCHWEIF – Kätzin mit schildpattfarbenem und weißem Fell

Älteste

ZEDERNHERZ – dunkelgrauer Kater

MOHNBLÜTE – langbeinige, hellbraun gescheckte Kätzin

SCHLANGENSCHWEIF – dunkelbrauner Kater mit gestreiftem Schwanz

WEISSWASSER – weiße Kätzin mit langem Fell; auf einem Auge blind

WINDCLAN  

Anführer

KURZSTERN – braun gescheckter Kater

Zweite
Anführerin

ASCHENFUSS – graue Kätzin

Heiler

FALKENFLUG – grau gescheckter Kater

Krieger

KRÄHENFEDER – rauchgrauer, fast schwarzer Kater mit blauen Augen

HELLSCHWEIF – kleine, weiße Kätzin

NACHTWOLKE – schwarze Kätzin

HASENSPRUNG – braun-weißer Kater

AMEISENPELZ – brauner Kater mit einem schwarzen Ohr

HEIDESCHWEIF – hellbraune Tigerkätzin mit hellblauen Augen; Mentorin von WICKENPFOTE

WINDPELZ – schwarzer Kater mit bernsteinfarbenen Augen; Mentor von BROCKENPFOTE

SCHWALBENSCHWEIF – dunkelgraue Kätzin

SONNENSTRAHL – schildpattfarbene Kätzin mit weißer Blesse

Älteste

SPINNENFUSS – dunkelgrau getigerter Kater

FETZOHR – getigerter Kater

FLUSSCLAN  

Anführerin

NEBELSTERN – graue Kätzin mit blauen Augen

Zweite
Anführerin

SCHILFBART – rauchschwarzer Kater; Mentor
von HÖHLENPFOTE

Heilerin

MOTTENFLÜGEL – schöne, golden gestreifte Kätzin mit bernsteinfarbenen Augen; Mentorin von MAULBEERGLANZ

Krieger

GRAUNEBEL – hellgrau getigerte Kätzin

EISFLÜGEL – weiße Kätzin mit blauen Augen

FISCHFLOSSE – dunkelgraue Kätzin

KIESELFUSS – grau gescheckter Kater

MALVENNASE – hellbraun getigerter Kater

BLÜTENFELL – grau-weiße Kätzin

WIESENFELL – hellbrauner Kater

Königin

MOOSPELZ – schildpattfarbene Kätzin mit blauen Augen

Älteste

TUPFENNASE – grau getupfte Kätzin

SPRINGSCHWEIF – goldbraun-weißer Kater

PROLOG

Wolkenfetzen zogen unter den Sternen dahin. Äste peitschten den nachtschwarzen Himmel und ließen Blätter auf die überschattete Waldwiese rieseln. Wind höhlte die flache Senke aus, drum herum knackte und raschelte es im Gebüsch, als würden dort Wölfe durch den Wald streifen.

Mitten auf der Wiese schützte sich eine alte Kätzin mit hochgezogenen Schultern vor dem heulenden Wind. Sternenglanz funkelte in ihrem mattgrauen Pelz. Zwei Katzengestalten tappten den Hang zu ihr hinunter und sie legte die Ohren an.

»Gelbzahn.« Eine Kätzin mit weißem Fell sprach als Erste. »Wir haben dich gesucht.«

»Löwenherz hat es mir gesagt.« Gelbzahn hob das Kinn. Der Regen tropfte auf ihre Schnauze, als die ehemalige Heiler-Katze blinzelnd zu ihrer früheren Mentorin aufsah. »Was gibt es, Salbeibart?«

»Wir haben miteinander gesprochen«, antwortete Salbeibart schroff.

»Beim SternenClan sind alle der gleichen Meinung«, ergänzte ihre schildpattfarbene Begleiterin. »Jede Katze meint, du hättest es verhindern müssen.«

»Dass der DonnerClan gegen den SchattenClan kämpft?« Gelbzahn peitschte mit dem Schwanz. »Glaubst du, dass ich so mächtig bin, Farnschatten?«

Salbeibart reckte das Kinn. »Du hättest dem DonnerClan eine Botschaft schicken können.«

»Wenn du dich eingeschaltet hättest, wäre Rostfell vielleicht noch am Leben.« Farnschatten trat näher. Ihre Stimme klang scharf wie die Spitze einer Kralle. »Wie du weißt, war ich ihre Mentorin.«

»Das habe ich nicht vergessen«, knurrte Gelbzahn.

Farnschatten kniff die Augen zusammen. »Jetzt werde ich sie holen müssen.«

Gelbzahn ließ die Schultern sinken. »Sie war alt«, murmelte sie. »Vielleicht ist sie froh, dass sie zu uns kommen darf.«

Salbeibart fauchte verächtlich. »Kein Krieger möchte jemals sterben. Vor allem nicht in einem Kampf, der so sinnlos war.«

Farnschatten verzog das Maul. »Du hast gewusst, was die Katzen aus dem Wald der Finsternis im Schilde führten. Feuerstern hätte nicht mit Schwarzstern um diesen wertlosen Grasstreifen streiten dürfen. Wolltest du, dass Katzen zu Tode kommen?«

Durch den wirbelnden Wind, der an Ohren und Schwänzen zerrte, miaute Blaustern vom Rand der Senke.

»Genug!«

Die DonnerClan-Anführerin schritt zu den anderen hinab, um sie zu begrüßen. Nacheinander nickte sie Salbeibart und Farnschatten zu. »Der Kampf hatte einen unglücklichen Ausgang, aber das war eine Lektion, die wir nötig hatten.«

Salbeibart sah sie an. »Und was für eine Lektion?«

Blaustern stemmte ihre Pfoten fest ins wogende Gras. »Wir wissen jetzt, womit wir es zu tun haben. Die Katzen aus dem Wald der Finsternis können die Geschicke der Clans lenken. Ohne sie hätte dieser Kampf nicht stattgefunden.«

Gelbzahn erschauderte. »Ich hätte gleich wissen müssen, dass den Clans Kummer und Leid bevorsteht, als ich Braunstern dort begegnet bin.«

Salbeibarts Kopf fuhr zu ihrer ehemaligen Schülerin herum. »Und wer ist daran schuld, dass er sich dort aufhält? Oder dass er überhaupt das Licht der Welt erblicken durfte?« Ihre Augen funkelten. »Du hast das Gesetz der Krieger gebrochen, indem du ihn geboren hast. Was sollte da schon aus ihm werden?«

Gelbzahn zuckte zusammen.

»Gegenseitige Vorwürfe bringen uns nicht weiter.« Blaustern trat an Gelbzahns Seite und legte der alten Kätzin den Schwanz auf den verfilzten Pelz. »Zu Lebzeiten haben wir alle Fehler begangen.«

Farnschattens Schnurrhaare zuckten verärgert. »Aber nicht jede Katze hat dabei das Gesetz der Krieger verletzt!«

Blaustern hielt ihrem Blick stand. »Aus unseren Fehlern lernen wir am besten«, miaute sie ungerührt. »Und das ist mit diesem Kampf nicht anders. Wir müssen unsere alten Zwistigkeiten begraben. Die Clans müssen ihre Kräfte bündeln.«

»Braunstern hat mich bereits mehr gestraft, als ich je verdient habe«, murmelte Gelbzahn. »Und jetzt will er mich immer noch strafen, indem er die Clans zerstört, die früher mein Zuhause waren.«

»Es geht hier nicht um dich!«, fuhr Salbeibart sie an. »Was sich im Wald der Finsternis zusammenbraut, betrifft uns alle. Wir müssen handeln, bevor dem SchattenClan noch mehr Unheil zustößt!«

Blaustern knurrte tief in der Kehle. »Nicht nur der SchattenClan hat einen Verlust zu beklagen! Feuerstern hat auch ein Leben verloren!«

Ein Blitz zuckte. Die Katzen duckten sich und blickten blinzelnd nach oben, ihre Pelze sträubten sich. Donner grollte in der Ferne und weitere Katzen schlüpften auf die Lichtung.

»Löwenherz!«, rief Blaustern mit Erleichterung in der Stimme, als sie ihren alten Freund mit Schmutzfell und Eichenherz hinter sich den Hang hinablaufen sah.

»Was geht hier vor?« Löwenherz trat an Blausterns Seite.

»Wir wissen, dass der Wald der Finsternis den Kampf zwischen dem SchattenClan und dem DonnerClan angezettelt hat«, erklärte ihm Blaustern.

»Der DonnerClan hat angefangen!«, knurrte Farnschatten.

»Die Katzen aus dem finsteren Wald haben angefangen!«, widersprach Blaustern. Sie sah Gelbzahn an. »Braunstern war das nicht allein, sondern auch Tigerstern und Habichtfrost.«

Eichenherz kniff die Augen zusammen. »Wissen wir, welche Katzen sie trainieren?« Sein glatter FlussClan-Pelz war übersät mit funkelnden Regenperlen.

Gelbzahn zeigte ihre brüchigen, fleckigen Zähne. »Braunstern wird jede Seele an sich reißen, die in seine Nähe kommt.«

»Und wenn sie einen Anführer für sich gewinnen?«, knurrte Farnschatten.

Schmutzfell, der ehemalige WindClan-Heiler, schüttelte den Kopf. »Wir dürfen keiner Katze mehr trauen.«

»Und keinem Clan«, murmelte Salbeibart unheilvoll.

Schmutzfell richtete sich auf, spitzte die Ohren und prüfte die Luft. »Wer ist da? Moorkralle? Mit dir haben wir hier nicht gerechnet.«

Die Katzen drehten sich zu einem WindClan-Krieger um, der die Böschung hinabeilte. »Ich habe mich sofort auf den Weg gemacht, als ich hörte, was passiert ist. Gibt es einen Plan? Was machen wir mit den Katzen aus dem Wald der Finsternis?«

Das Gras riss unter Blausterns Pfoten, als sie die Krallen ausfahren ließ. »Wir müssen die Clans davon überzeugen, dass sie diese Bedrohung nur mit vereinten Kräften bekämpfen können.«

Salbeibart legte die Ohren an. »Woher sollen sie wissen, wer sie bedroht?«

»Warum kommen die Krieger aus dem Wald der Finsternis nicht einfach zu uns und fallen über uns her, wenn sie unbedingt Krieg wollen?«, fauchte Farnschatten.

Löwenherz starrte auf die bewegte Wiese hinaus. »Weil das zu einfach wäre. Sie wissen, dass sie uns viel schlimmer treffen, wenn sie unsere Clans angreifen, die wir zurücklassen mussten.«

»Gibt es keinen anderen Weg, mit ihnen fertigzuwerden?« Eichenherz richtete seine fragenden Augen auf Blaustern.

Sie stand einen Moment reglos da und schien seine Gedanken lesen zu wollen. Dann blinzelte sie. »Tigerstern hat nie eine andere Sprache als Gewalt verstanden.«

Eichenherz senkte den Blick.

»Jede Katze im Wald der Finsternis spricht nur diese eine Sprache«, fügte Blaustern hinzu. »Wenn wir versuchen, mit ihnen zu reden, werden sie uns das als Schwäche auslegen.«

Salbeibart schnaubte. »Eins sollte klar sein: Der SchattenClan hat sich wegen Braunstern nichts vorzuwerfen.« Sie warf Gelbzahn einen Seitenblick zu.

»Wie es aussieht, war es der SchattenClan, der diesmal am meisten gelitten hat«, fügte Farnschatten hinzu.

Der Donner krachte.

Salbeibart tippte Farnschatten an. »Du solltest Rostfell abholen.«

Während sie das sagte, riss der Himmel auf, Regen prasselte auf die Lichtung, und die Katzen stoben auseinander, um eilig Schutz unter den Bäumen zu suchen.

»Farnschatten!«, rief Gelbzahn hinter der schildpattfarbenen Kriegerin her.

Farnschatten blieb stehen und blickte hinter sich. »Was ist?«

Der Regen nahm Gelbzahn die Sicht. »Gute Reise.« Ihre Stimme brach. »Und sag Rostfell, dass es mir leid tut.«

1. KAPITEL

Ein Jaulen gellte durch das Kampfgeschrei, nicht schrill und wütend, sondern voller Schmerz.

Taubenpfote duckte sich, um Unkenfuß den Weg freizugeben, und wirbelte herum.

Feuerstern!

Der DonnerClan-Anführer wurde aus dem Kampfgetümmel der Lichtung weggeschleppt. Hinter ihm leuchtete eine rote Spur im Gras. Birkenfall packte Feuerstern mit den Zähnen fest am Nackenfell, zerrte ihn auf Spinnenbeins Schultern und half dann, seinen Anführer in den Wald zu tragen.

Taubenpfotes Herz hämmerte vor Entsetzen. Die Katzen um sie herum hielten schaudernd inne, zogen ihre Krallen ein und schauten sich verwirrt um. Feuersterns Zweiter Anführer Brombeerkralle lief zu Schwarzstern hinüber, seine breiten Schultern waren nass von Blut. Der SchattenClan-Anführer blickte nicht auf. Er beugte sich über einen goldbraunen Pelz.

Brombeerkralle neigte den Kopf. »Der Kampf ist gewonnen«, knurrte er. »Die Lichtung gehört uns. Gebt ihr auf oder sollen wir weiter darum kämpfen?«

Schwarzstern warf ihm über die Schulter einen hasserfüllten Blick zu. »Nehmt sie«, fauchte er. »Sie war das Blut niemals wert, das heute hier vergossen wurde.«

Als sich Brombeerkralle zurückzog, erkannte Taubenpfote den goldbraunen Pelz.

Rostfell! Ist sie tot?

Die Zweite SchattenClan-Anführerin lag reglos da, von ihren Lippen tropfte Blut. Zögernd und misstrauisch zogen ihre Clan-Gefährten an den DonnerClan-Kriegern vorbei und verschwanden zwischen den Kiefern. Fleckenpelz, Tigerherz und Eschenkralle blieben neben ihrem Anführer stehen. Während Fleckenpelz Schwarzstern auf die Pfoten half und ihn behutsam in den Wald führte, packte Tigerherz Rostfell am Pelz und zog sie langsam und vorsichtig auf Eschenkralles Schultern. Schweigend folgten sie ihren geschlagenen Clan-Gefährten in den nebelverhüllten Wald.

Jeder Kraft beraubt, blickte Taubenpfote ihnen nach, bis Tigerherz’ Schwanzspitze in den Schatten verschwunden war. Dann suchte sie nach Efeupfote. Ihre Schwester stützte Blumenfall, die Richtung Wald humpelte.

»Komm weiter, Blumenfall«, flüsterte Efeupfote ihrer Clan-Gefährtin zu. »Häherfeder wird das richten.« Ihrem Miauen war nicht anzumerken, dass sie sich gerade erst gestritten hatten.

Eichhornschweif untersuchte Blattsees Wunden, die sich mit großen Augen auf dem Schlachtfeld umsah. »Löwenglut ist unverletzt«, versicherte Eichhornschweif ihrer Schwester.

Lichtherz lag keuchend im Gras, ihr gesundes Auge hatte sie so weit aufgerissen, dass das Weiße um die blaue Iris herum sichtbar wurde.

Wolkenschweif stieß sie mit der Schnauze an. »Du musst aufstehen und dich bewegen, dann fühlst du dich gleich besser«, drängte er sie.

Leise stöhnend stemmte sich Lichtherz auf die Pfoten.

Hummelstreif, dem ein Ohr zerfetzt worden war, musterte die zertrampelte Wiese. »Denen haben wir es gezeigt, würde ich sagen«, verkündete er.

Haselschweif warf Hummelstreif einen vorwurfsvollen Blick zu, presste sich noch fester an Mausbart und leckte ihm das Blut aus dem zerzausten Fell. »Was haben wir ihnen gezeigt?«, knurrte Lichtherz unwirsch. »Dass man in einem sinnlosen Gemetzel so viel Blut vergießen kann?«

Löwenglut schien als Einziger unverletzt. An seiner Flanke klebte zwar Blut, aber Taubenpfote wusste, dass es nicht sein eigenes war. Ihr Blick verfinsterte sich, Zweifel flatterten wie Spatzen durch ihren Kopf. Löwenglut war Teil der Prophezeiung, genau wie sie. Seine Gabe war Unverwundbarkeit, keine Katze und auch kein anderes Lebewesen konnten ihn im Kampf verletzen.

Warum hat Löwenglut Feuerstern nicht retten können? Was nützt seine ganze Macht, wenn er nicht einmal seinem Anführer helfen konnte?

Sie sah, wie Brombeerkralle über das blutbefleckte Gras zu Löwenglut lief und ihm den Schwanz um die Schulter legte. »Rostfell war zu alt für diesen Kampf«, miaute er leise. »Du kannst nichts dafür, dass sie gestorben ist.«

Löwenglut ließ den Kopf hängen.

Ach, SternenClan! Taubenpfotes Bauch zog sich zusammen. Also hat Löwenglut Rostfell getötet? Ihr Mentor sah erschüttert aus, seine Augen waren stumpf. Sie eilte zu ihm und presste sich an seine Flanke. Sie kam sich so hilflos vor. Sie besaß die Gabe, zu hören und zu sehen, was in weiter Ferne geschah, ihre Sinne reichten sehr viel weiter als die jeder anderen Katze. Sie hätte wissen müssen, was der SchattenClan im Schilde führte. Stattdessen war es ihre Schwester Efeupfote gewesen, die Feuerstern gesagt hatte, dass Schwarzstern einen Überfall auf das DonnerClan-Territorium plante, um mehr Land zum Jagen zu erbeuten. Hatte der SternenClan Efeupfote einen Traum geschickt, weil sich Taubenpfote geweigert hatte, ihre besondere Gabe zum Ausspionieren eines fremden Clans zu benutzen? Wenn Taubenpfote Löwengluts Wunsch nachgegeben und gelauscht und aufgepasst hätte, wären ihr die Pläne des SchattenClans nicht verborgen geblieben. Sie hätte Feuerstern warnen können, bevor es zu spät war, und ihnen keine Wahl mehr geblieben war, als zu kämpfen.

Hätte ich das alles verhindern können?

Sie spürte Löwengluts warmen Atem, als er ihr seine Schnauze auf den Kopf legte. »Komm jetzt«, flüsterte er müde. »Gehen wir nach Hause.«

Dicht an Löwenglut geschmiegt, trottete sie auf schweren Pfoten zwischen den wispernden Bäumen hindurch.