Die Originalfassung des Romans Der Krokodildieb wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Für alle, die ein Krokodil brauchen können.

Prolog

Kapitel 1

Ich muss kein Superheld sein, denkt Odd. Aber ich möchte mutig sein und Menschen retten. Wenn es zu unheimlich oder gefährlich wird, fliege ich einfach weg.

Odd legt seinen Kopf auf den Tisch. Er schließt die Augen. Er stellt sich vor, dass er fliegt. Odd träumt: Ich fliege mit Mette zur Schule. Dann muss sie nicht mehr den weiten Weg gehen.

»Odd?«, ruft eine Stimme.

Ganz schnell hört Odd auf zu träumen.

Odds Lehrer Espen sagt: »Aufwachen, Odd! Wir wollen Mittwoch und Donnerstag ins Aquarium. Wo ist der Zettel von deinen Eltern?«

Odd antwortet: »Den hat der Hamster meiner Schwester gefressen.«

Espen gibt Odd einen neuen Zettel. Er erklärt: »Wir treffen uns am Mittwoch vor der Schule. Hast du gehört, Odd?«

Odd schaut auf den Zettel. Aquarium? Er malt einen großen Monsterfisch.

Jetzt sollen die Schüler einen Text lesen, in dem es um Sommerferien geht. Odd schließt die Augen. Er denkt an die Ferien bei Oma und Opa. Letztes Jahr haben sie eine junge Möwe gefunden. Odd hat sich mit Oma um die Möwe gekümmert, bis sie groß und kräftig war.

Er schaut ins Buch. Da geht es nicht um Möwen, sondern um einen Jungen und ein Mädchen. Beide gehen an den Strand. Odd sieht zu Mette. In diesem Moment hebt sie den Kopf und lächelt Odd an. Er bekommt ganz heiße Ohren.

In der Pause kommen Nova und die anderen zu Odd. Sie ärgern ihn mal wieder. Nova ruft: »Na, Odd-Birnen·kompott. Wusstest du, dass Odd auf Englisch SONDERBAR bedeutet? Passt perfekt!« Und Knut und Bjar·ne rufen: »Odd-Birnenkompott.«

Odd ist wütend. »Stimmt gar nicht«, sagt er. Aber Nova, Knut und Bjarne lachen ihn weiter aus. Immer mehr Schüler lachen mit. Odd ist so wütend, dass ihm die Tränen kommen. Die Jungs rufen: »Heul·suse.«

Odd flüchtet aufs Klo. Dort schreibt er gemeine Sachen an die Wand. Das petzen die Jungs dem Lehrer. Espen schickt Odd zum Direktor. Der Direktor schreibt einen Brief und sagt: »Gib den Brief bitte deinen Eltern.«

Das nächste Unglück wartet auf dem Weg nach Hause. Der große Monsterhund aus dem Nachbarhaus liegt am Zaun.

Der Hund sieht Odd an wie ein Raubtier. Odd will weggehen. Da sagt die Nachbarin: »Du musst vor Hektor keine Angst haben. Er sieht nur gefährlich aus. Eigentlich ist er ganz lieb.«

Die Nachbarin hält das Monster am Halsband fest. Sie fragt, ob Odd Hektor streicheln will. Odds Hände schwitzen und seine Knie sind wie Wackel·pudding. Hektor zeigt Odd seine Zähne, von denen das Blut tropft.

Odd rennt schnell an dem Monster vorbei nach Hause. Den Brief vom Direktor versteckt er in seinem Kleiderschrank.

Seine Schwester Kine sitzt in ihrem Zimmer. Sie hat ihren Hamster Schnuppi auf dem Schoß. Odd fragt, ob er ihn auch mal halten darf.

Kine sagt: »Nein. Du drückst ihn kaputt oder lässt ihn fallen.« Kine setzt den Hamster in den Käfig. »Und fass Schnuppi ja nicht an, wenn ich jetzt weggehe. Sonst knallt’s!«

Odd fragt seinen großen Bruder Petter, ob er etwas mit ihm spielt. Aber Petter hat keine Zeit. Er muss zum Fußball-Training.

Also macht Odd seine Hausaufgaben. Aber zuerst nimmt er Nussi aus dem Rucksack, sein Kuscheltier.

Seine Hausaufgabe lautet: Schreib über etwas, was du dir wünschst, aber nicht bekommen kannst. Flügel, schreibt Odd. Danach fällt ihm nichts mehr ein.

Kapitel 2

Es ist Dienstag. Papa fährt Odd und Kine zur Schule. Kine hat den Hamster·käfig auf dem Schoß. Sie stellt heute in der Schule ihr Haustier vor.

Odd steckt den Finger in den Käfig und spürt Schnuppis Schnurr·haare.

Kine motzt: »Nicht anfassen!«

Odd schaut aus dem Fenster. Er entdeckt ein Eichhörnchen. Da fällt ihm ein, was er vergessen hat: Sein Kuscheltier fehlt!

»Stopp!«, ruft Odd. »Wir haben Nussi vergessen!«

Kine stöhnt: »Nimmst du dein hässliches Eichhörnchen etwa mit zur Schule?«

»Er bleibt im Rucksack«, sagt Odd. »Ich will ihn einfach bei mir haben.«

Papa fährt zurück. Odd findet Nussi zwischen den Schuhen im Flur. Er stopft ihn ganz unten in den Rucksack.

In der Schule gibt Odd den Zettel fürs Aquarium ab. Dann sollen alle das Naturkunde·buch rausholen. Odds Buch liegt ganz unten im Rucksack. Nussi steckt zwischen den Seiten. Und so kommt das Eichhörnchen mit dem Buch aus dem Rucksack. Odd stopft Nussi schnell zurück.

Nova fragt: »Was war das denn? Bringst du etwa dein Kuscheltier mit in die Schule?«

Impressum

Diese Ausgabe ist eine Kurzfassung in Einfacher Sprache von »Der Krokodildieb« von Taran Bjørnstad und Christoffer Grav.

Ebenfalls lieferbar: »Der Krokodildieb« im Unterricht PLUS

in der Reihe Lesen – Verstehen – Lernen

Materialien für einen Literaturunterricht auf drei Niveaustufen

in inklusiven Klassen

ISBN 978-3-407-72018-4

Beltz Medien-Service, Postfach 100565, 69445 Weinheim

Dieses Buch ist erhältlich als:

ISBN 978-3-407-81280-3 Print Kurzfassung in Einfacher Sprache

ISBN 978-3-407-81281-0 E-Book (EPUB) Kurzfassung in Einfacher Sprache

ISBN 978-3-407-74905-5 Print Originalfassung

ISBN 978-3-407-74878-2 E-Book (EPUB) Originalfassung

© 2022 Gulliver

in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim Basel

Werderstraße 10, 69469 Weinheim

Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten

Die Originalausgabe erschien unter dem Titel Krokodilletyven

Copyright © CAPPELEN DAMM AS 2014

Text Originalfassung: Taran Bjørnstad

Übersetzung: Maike Dörries

Text in Einfacher Sprache: Yvette Wagner

Lektorat: Christian Walther

Neue Rechtschreibung

Einbandgestaltung und Innenillustrationen: Christoffer Grav

Satz: Klara Groß

Druck und Bindung: Beltz Grafische Betriebe, Bad Langensalza

Beltz Grafische Betriebe ist ein klimaneutrales Unternehmen
(ID 15985-2104-100).

Printed in Germany

1 2 3 4 5 26 25 24 23 22

Weitere Informationen zu unseren Autor_innen und Titeln

finden Sie unter: www.beltz.de