Kathryn Littlewood

Die Glücksbäckerei – Die magischen Zwillinge

Band 9

Roman

Aus dem Amerikanischen
von Eva Riekert

FISCHER E-Books

Mit Vignetten
von Eva Schöffmann-Davidov

Inhalt

Prolog: Ausgespäht!

Kapitel 1: Hola, chicas!

Kapitel 2: Zwillingsglück

Kapitel 3: Riesen-Ärger ohne Ende

Kapitel 4: Pop-up-Probleme

Kapitel 5: Bart-Mama

Kapitel 6: Törtchen-Totalfinsternis

Kapitel 7: Der Bart ist ab!

Kapitel 8: Alles Käse

Kapitel 9: Grips müsste man haben!

Kapitel 10: Mitgefangen, mitgehangen

Kapitel 11: Salihahs Flan

Kapitel 12: Eine Welt in Schwarz-Weiß

Kapitel 13: Schattenbacken

Kapitel 14: Wi-Wa-Wackelpudding

Kapitel 15: Hola-Chica-Fan Nummer eins

Kapitel 16: Plätzchen-Dilemma

Kapitel 17: Entzwei!

Kapitel 18: Der Rest vom Schützenfest

Epilog: Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose

Prolog

Ausgespäht!

Rose Glyck gab alles, um den Hügel zu Sparrow Hill hinaufzuradeln. Ihre Beine brannten. Es war Anfang März, und obwohl sich zu beiden Seiten der Straße das erste frische Grün durch die feuchte Erde schob, war die Luft fröstelig kalt. Ihr lila Anorak schützte Rose nur ungenügend vor der eisigen Morgenbrise.

Auf ihrem Weg zum Haus der Mercers kam Rose automatisch an Stetsons Donuts und Automobilwerkstatt vorbei. Ebenso wie die Glücksbäcker mussten die Donut-Bäcker früh aufstehen, um dem morgendlichen Ansturm gewachsen zu sein. Was bedeutete, dass auch Roses Freund Devin Stetson bestimmt längst auf war.

Devin wartete tatsächlich schon auf sie. Er saß vor dem Gebäude auf einer Bank aus alten Autoreifen. Neben ihm lehnte sein Moped, dessen großer Scheinwerfer das dicke Buch, das auf seinem Schoß lag, anstrahlte. Wahrscheinlich irgendeine Betriebsanleitung, dachte Rose. Sein kurzes, sandfarbenes Haar war zerzaust, als sei er gerade erst aus dem Bett gekommen.

Kaum dass Rose ihn erblickt hatte, wurde ihr warm.

Devin klappte das Handbuch zu, als sie heranfuhr, und stand auf. Er lächelte ihr zu, und Rose sah die zwei Grübchen in seinen Wangen.

Sie sprang vom Rad und grinste etwas verlegen. Warmer Duft drang zischend aus der Abluftanlage des Ladens und umhüllte sie und Devin wohlig wie warmer Kuchenteig.

»Morgen«, sagte Rose schließlich.

»Bist ja zeitig auf«, erwiderte Devin leise.

»Spezielle Frühlieferung«, sagte Rose und klopfte auf den Karton in ihrem Fahrradkorb.

Devin nickte. »Sag mal, gibt’s was Neues von Lucy?«

»Nein«, sagte Rose. »Seit einem Monat hat niemand mehr was von den Leuten vom Komplott gehört. Als ob sie sich in Luft aufgelöst hätten. Was ja gut wäre, es sei denn …«

»Es sei denn, sie hätten deine Freundin.«

»Genau. Wir finden es schon noch raus. Bestimmt. Aber einstweilen gibt’s ja Arbeit in der Bäckerei.« Vorsichtig hob Rose den Karton aus dem Korb.

»Was ist das denn?«, fragte Devin und griff danach.

Rose zog den Karton weg. »Das sind Schoko-Minztaler, aber nicht für dich.«

»Pfefferminzkonfekt?«

»Für einen riesigen Wespenschwarm.«

»Klingt gefährlich«, sagte Devin. »Da komme ich mal lieber mit.«

»Darauf hatte ich gehofft.« Rose gab ihm einen Kuss auf die Wange und lehnte ihr Rad vorsichtig an das Ladengebäude. »Du fährst.«

»Nur damit du es weißt«, sagte Devin und reichte ihr einen Helm. »Ich hasse Wespen. Ich habe sogar Todesangst vor ihnen – seit ich im Kindergarten mal von einer gestochen wurde.«

Rose schnallte den Karton mit den Schoko-Minztalern säuberlich auf den Gepäckträger des Mopeds, dann schwang sie ein Bein über den Sattel und schlang die Arme um Devins Taille.

»Aber für dich will ich der Gefahr ins Auge sehen, Rose. Bevor du ein paar Wochen weg bist, muss ich noch so viel ›Glyck‹ tanken wie möglich.«

Rose sollte nämlich schon bald eine Ausbildung beginnen, wenn sie auch noch nicht genau wusste, wann. Sie und ihre beste Freundin Nevika waren auf einer Akademie für Zauberbäcker gewesen, um sich dort für einen Kurs bei einem Großmeister oder einer Großmeisterin zu qualifizieren. Was das Backen anging, waren sie erfolgreich gewesen, nicht so, was ihr Leben betraf … also, ihre Freundin Lucy war nämlich verschwunden. Und Rose hatte das ungute Gefühl, dafür auch verantwortlich zu sein. Zumindest ein bisschen.

»Vor dem Sommer wird das wohl nichts mehr«, sagte sie tröstend. »So bald gehe ich nirgendwohin.«

Devin ließ den Motor aufheulen und wollte gerade losfahren, als ein heftiger Windstoß eine rosa Tüte von der Straße hochwirbelte, die ihm direkt ins Gesicht flog.

Devin spuckte und riss sich das Stück Plastik vom Gesicht. »Schon wieder Müll von Bart-Mama! Das wird ja immer mehr!«

»Bart-Mama?« Rose griff nach der Tüte. Sie war pink und zeigte ein Logo – das stilisierte Bild eines Frauengesichts in drei Farben: hellbraun für das Gesicht, lakritzschwarz für die langen Haare und erdbeerrot für die Lippen.

Und umrahmt wurden diese Lippen von einem prächtig buschigen Holzfällerbart. Echt schräg, dachte Rose.

Devin fuhr los, und Rose lehnte sich an seinen Rücken. Die dunklen Bäume flogen vorbei, während sie über die gewundenen Straßen den Berg hinab und in eine Siedlung von Häusern fuhren.

»Wer ist diese Bart-Mama?«, rief sie ihm durch den knatternden Motorenlärm des Mopeds zu.

»Keine Ahnung!«, rief Devin zurück. »Irgend so ein neuer Laden. Ich hab ihn noch nicht gesehen, nur den Abfall, den er produziert.«

»Hmm«, sagte Rose. Seltsam, dass sie noch nichts von diesem Bart-Mama-Laden gehört hatte, aber in den vergangenen Wochen war sie ja wirklich ziemlich beschäftigt gewesen.

Schon bald erreichten sie die Zufahrt zu einem hübschen Häuschen, vor dem zwei Trauerweiden standen. Rose nahm den Karton mit den Schoko-Minztalern und ging auf die Haustür zu. Voller Argwohn, was ihnen wohl hinter der Tür blühte, folgte ihr Devin.

»Ich hab so ein komisches Gefühl«, flüsterte er, »als ob wir beobachtet würden.«

»Sei doch nicht albern«, erwiderte Rose, obwohl sie einräumen musste, dass es ihr ebenso ging.

Rose klopfte leicht an, und die Haustür ging auf. In der Tür stand die junge Mrs. Mercer und umklammerte einen Becher mit dampfendem Kaffee.

»Hey, Rose, Morgen«, sagte sie zwischen zwei Schlucken. »Was führt dich her?«

Rose hielt ihr die Pralinenschachtel hin. »Ein Karton mit frischen Schoko-Minztalern, wie bestellt.« Sie öffnete den Deckel der Schachtel, aus der ein starker Pfefferminzduft aufstieg, der einem die Augen tränen ließ. »Wespen können den Geruch von Minze nicht ausstehen. Sie und Ihr Mann müssen einfach einen Schoko-Minztaler zum Frühstück verzehren, und schon sind die Wespen weg!«

Um genau zu sein, handelte es sich nicht um einfaches Pfefferminzöl, das in dem Konfekt war, sondern es war mit magischer Abschreckminze verzaubert, die genauso lecker schmeckte wie die normale Minze, aber einen starken Geruch verströmte, der ungebetene Gäste vertrieb.

»Ach so«, sagte Mrs. Mercer. Sie nahm eine der Schoko-Minz-Pralinen aus der Schachtel und schien zu überlegen, wie man wohl am besten davon abbeißen konnte. Die Taler waren nämlich ziemlich dick geraten.

»Danke, Rose, und sag auch deiner Mama vielen Dank. Aber … die Wespen sind schon weg.«

Rose spürte, wie sich Devin neben ihr entspannte. »Weg?«, fragte sie. »Was für eine Erleichterung! Äh, nicht, dass ich Angst gehabt hätte oder so.«

»Ich allerdings schon«, sagte Mrs. Mercer. »Es gibt kaum was Schlimmeres als ein Haus voller wildgewordener Wespen. Nichts außer meiner Schwiegermutter, besser gesagt.«

»Das ist ja eine gute Nachricht«, sagte Rose. »Nicht die mit Ihrer Schwiegermutter – ich meine die Wespen. Aber wenn sie weg sind, warum haben Sie dann gestern die Bestellung aufgegeben?«

»Die Waschbären da hinten haben sie gerade erst vertrieben.« Mrs. Mercer deutete an Rose vorbei. »Sind vor knapp einer halben Stunde mit ein paar Süßigkeiten von Bart-Mama aufgetaucht. Eine Wahnsinns-Marke, wenn du mich fragst. Die meisten finden es ja wunderlich, wenn sich eine Frau einen Bart wachsen lässt, ich aber nicht! Die Zeiten ändern sich doch.« Mrs. Mercer berührte ihre Wange. »Wie diese Bart-Mama allerdings die Waschbären dressiert hat, ist mir ein Rätsel.«

»Waschbären?«, fragte Devin. »Sie hat dressierte Waschbären, die ausliefern?«

Rose drehte sich um.

Ein Dutzend glühender Augen starrte sie an, umrahmt von den typischen pelzigen schwarzen Masken. Sechs dieser geheimnisvollen Wesen kauerten auf dem Rasen im Vorgarten, halb verborgen hinter den herabhängenden Zweigen der Trauerweiden. Sie glotzten sie und Devin aus ihren stechenden Augen unverwandt an. Dabei zuckten ihre kleinen schwarzen Klauen nervös.

Unheimlich.

»Die Viecher sehen total normal aus«, sagte Devin und nahm Rose bei der Hand.

Mrs. Mercer plapperte aufgeregt weiter. »Sie haben etwas gebracht, das Zephyr heißt, so ein kleines Marshmallow-Konfekt mit einem Hauch Cayenne. Der Geruch war wohl zu würzig für die Wespen, denn sie haben sich davongemacht! Wie meine Nichte Tabitha vor ein paar Jahren – die ist nach Kanada abgehauen und nie mehr zurückgekommen. Wusstet ihr, dass das Gesundheitssystem dort kostenlos ist? Kein Wunder, dass alle –«

Kein normaler Zephyrhauch konnte einen Wespenschwarm vertreiben. Was nur eines bedeuten konnte: Bart-Mama war eine Zauberbäckerin. Und hatte offensichtlich beschlossen, sich im Heimatort der Familie Glyck niederzulassen.

»– und deshalb kann ich keine Handschuhe mehr tragen«, beendete Mrs. Mercer ihr Gefasel.

Devin sah von Mrs. Mercer zu Rose. »Um noch mal auf diese Marshmallow-Zephyrs zurückzukommen: Wie sahen die denn aus?«, fragte er.

Mrs. Mercer runzelte die Stirn. »Wie kleine Chilischoten. Aber mit Schokoüberzug. Wir haben alle verbraucht, ansonsten würde ich euch eine zum Probieren anbieten. Sie waren fast wie eine Leckerei aus der Glücksbäckerei. Vielleicht kennt ihr sie?«

»Bart-Mama?«, fragte Rose und schüttelte den Kopf. »Nein, aber ich glaube allmählich, dass ich ihre Bekanntschaft machen sollte.«

»Das solltest du! Ihr hättet bestimmt viel Gesprächsstoff!« Sie griff nach der Konfektschachtel. »Aber diese Schoko-Minztaler nehme ich trotzdem, wenn du nichts dagegen hast. Sie duften ja göttlich! Und wenn du tatsächlich mit dieser Mama sprichst, frag sie doch, wie sie es hinkriegt, dass ihr Bart so glänzt.«

Mit gezwungenem Lächeln überreichte Rose die Konfektschachtel. »Mach ich. Lassen Sie es sich schmecken!« Als sie sich umdrehte, um zu dem Moped zurückzukehren, waren die Waschbären mit ihren glühenden Augen verschwunden.

Mega-unheimlich.

Auf dem Heimweg erzählte Devin Rose von einem durch Windkraft angetriebenen Teigmixer, den er konstruiert hatte und der in der Lage war, den Energiebedarf des gesamten Haushalts drastisch zu senken. Sein munteres Geplapper ließ Rose die Waschbären und die Frau, in deren Diensten sie standen, fast vergessen.

Als sie dann vor der Glücksbäckerei vorfuhren, wurden die seltsamen Pelztierchen endgültig aus ihrem Kopf verdrängt. Die Tür des Cafés stand weit offen, die Tische waren umgekippt, die Wände mit Schokolade und Schlagsahne verspritzt. Und überall lagen heruntergefallene Torten und zertretene Croissants in wüsten Haufen auf dem Boden.

O nein!

Mit rasendem Puls sprang Rose vom Moped, noch ehe Devin den Motor abgestellt hatte. Sie stürzte durch die Ladentür – und traf auf ihre Mutter Polly, die ihrerseits gerade durch die Schwingtür von der Backstube gestürmt kam.

»Rose!«, rief Polly. »Die Bäckerei ist überfallen worden!«