﻿ Marvel Avengers – Endgame

PROLOG

Es war ein nahezu perfekter Tag, wie Clint Barton ihn selten erlebt hatte. Die Sonne stand hoch am Himmel, die Luft war warm, es wehte eine leichte Brise. Er hatte hart für dieses Haus gearbeitet und in seinen Jahren zuerst bei S.H.I.E.L.D. und danach bei den Avengers eine Menge durchgemacht. Es war seine Belohnung, seine Zuflucht, sein sicherer Ort.

Und er hatte eine Familie, die mit ihm hier lebte.

Clint atmete die frische Luft tief ein und stellte sich neben seine Tochter Lila. Sie hielt einen Bogen in den Händen.

»Okay, warte«, weihte Clint sie in die Kunst des Bogenschießens ein. »Noch nicht schießen.«

Als er über die Schulter blickte, sah Clint, wie seine Frau Laura gerade den Picknicktisch in der Nähe deckte. Lächelnd wandte er seine Aufmerksamkeit wieder Lila zu. Er hielt mehrere Pfeile in der Hand und stellte sich hinter seine Tochter.

»Siehst du das Ziel?« Clint deutete mit dem Kopf auf die Zielscheibe, die in einigen Metern Entfernung an einem Baum hing.

»Hmm-hmm«, antwortete Lila.

»Gut. Dann überlegen wir mal, wie du es triffst«, sagte Clint. »Rutsch ein bisschen hier rüber …« Er zeigte mit der Stiefelspitze auf die Stelle und drehte Lilas linken Fuß in die richtige Position.

»Etwas in die Richtung«, wies er sie an. »Genau.«

Clint stellte sich hinter Lila und half ihr dabei, die korrekte Haltung eines Bogenschützen einzunehmen. Sie blickten beide zur Zielscheibe hinüber.

»Die Hüfte so. Okay? Siehst du es?«

»Ja.«

Sanft schob Clint Lila eine Haarsträhne ins Gesicht, um sie zu ärgern.

»Sicher? Und? Sieht du jetzt was?«

Lila fing an zu lachen. »Nein!«

Clint ärgerte seine Tochter noch ein wenig länger und hielt ihr sogar eine Hand vor die Augen.

»Und wie ist es jetzt?«, fragte er, und sie mussten beide lachen.

Als Clint Lila einen Pfeil reichte, schaute er kurz zu seinen beiden Söhnen Nathaniel und Cooper hinüber, die hinter ihnen auf einem Feld Fangen übten. Die Jungen wurden so schnell groß.

»Alles klar. Bereit? Drei Finger«, ermahnte Clint Lila, damit sie die Bogensehne auch richtig anfasste.

»Sehr gut!«, rief einer der Jungen in der Ferne.

Clint drehte leicht den Kopf und beobachtete, wie Cooper einen Baseball mit seinem Handschuh fing. Der Junge stellte den rechten Fuß etwas vor und warf seinem Bruder den Ball zurück. Nathaniel fing ihn ebenfalls problemlos auf. Und so ging es hin und her.

»Guter Wurf, kleiner Mann!«, rief Laura vom Picknicktisch herüber. »Hey, wollt ihr zwei Mayo? Senf? Oder beides?«

Lila hatte den Pfeil angelegt. Sie hielt ihn mit drei Fingern fest, wie ihr Vater es ihr beigebracht hatte. Konzentriert visierte sie das Ziel an, nur um auf einmal die Körperspannung zu lockern und Pfeil und Bogen sinken zu lassen. Sie sah ihren Vater an, als könne sie ihren Ohren nicht trauen.

»Wer macht denn Mayo auf einen Hotdog?«, fragte Lila irritiert.

Clint winkte seiner Frau zu. »Na, deine Brüder«, meinte er amüsiert zu Lila, um dann zu rufen: »Zwei mit Senf, bitte! Danke, Mama!«

»Geht klar!«, rief Laura zurück. Dann drehte sie sich zu Nathaniel um. »Nate, Mayo oder Senf?«

Adaptiert von Steve Behling

Aus dem Amerikanischen
von Kerstin Fricke

Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.

Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.

© 2020 MARVEL
Die englische Originalausgabe erschien 2020 bei Marvel Press,
ein Imprint von Disney Book Group, New York,
unter dem Titel »Avengers: Endgame«
2020 cbj Kinder- und Jugendbuchverlag
in der Verlagsgruppe Random House GmbH,
Neumarkter Straße 28, 81673 München
Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten
Übersetzung: Kerstin Fricke
Umschlaggestaltung: Geviert, Grafik und Typografie,
unter Verwendung des Filmplakats
sh · Herstellung: MJ
Satz und E-Book: GGP Media GmbH, Pößneck
ISBN: 978-3-641-26491-8
V001

www.cbj-verlag.de

© 2020 MARVEL

Mehr über cbj auf Instagram unter @hey_reader und @cbjverlag.